Tårta till tusen
Jag fick med mig tre kvarts prinsesstårta hem från den intenationella middagen. Jag som inte ens tycker om prinsesstårta...
Sverigepanik
Hjälp!
Till på fredag ska jag ha bakat 3 prinsesstårtor och kommit på massa spännande saker att berätta om Sverige för 30 andra utbytesstudenter. Prinsessbottnarna ligger redan i frysen i väntan på fullbordan, men vad i hela friden ska jag säga om Sverige? "Det är precis som Finland men man ser inte lika många alkisar vid stationen där hemma"...? Kanske inte så bra. "Vi finner stort nöje i att äta fermenterad fisk med torrt bröd till midsommar"... Det är inte sant, jag höll på att kräkas första (och därför hittills enda) gången jag varit på surströmingsskiva.
Förslag?
Och var i hela friden hittar man en svensk flagga i Finlands huvudstad?
Till på fredag ska jag ha bakat 3 prinsesstårtor och kommit på massa spännande saker att berätta om Sverige för 30 andra utbytesstudenter. Prinsessbottnarna ligger redan i frysen i väntan på fullbordan, men vad i hela friden ska jag säga om Sverige? "Det är precis som Finland men man ser inte lika många alkisar vid stationen där hemma"...? Kanske inte så bra. "Vi finner stort nöje i att äta fermenterad fisk med torrt bröd till midsommar"... Det är inte sant, jag höll på att kräkas första (och därför hittills enda) gången jag varit på surströmingsskiva.
Förslag?
Och var i hela friden hittar man en svensk flagga i Finlands huvudstad?
Internetmord
Jag vet inte vad dom håller på med eller ens om det var deras fel, men idag blev jag riktigt irriterad. Är några byggare som borrar och har sig i huset (fast ibland känns det som att 90% av tiden går åt till att stå och röka på balkongen). Har gjort det i 1-2 veckor nu och jag har inte stört mig så mycket på det tills vi hade ett kort strömavbrott idag och hela datorn la ner. När jag startade om funkade inte internetet längre, varken hos Thekla eller Vera. Fick igång det för kanske en kvart sen men vad har hänt? Jo, hela Firefox har återgått till grundinställningarna. Ok, det är inte så farligt svårt att ändra startsidan igen men ALLA bokmärken var raderade också. Ok att jag har tänkt rensa där i ungefär ett år nu, men jag tänkte banne mig inte ta bort alla. Saknar Prytzens och Alis blogg nu så om någon har adresserna kan ni väl skicka till mig.
Var för slö för att träna mer än några få glosor idag (hade ju 100 st nya sen igårkväll) och datorn la ner mitt i ett förhör så jag orkade inte göra om. Jeje, får ta det imorrn, nu ska jag till Espoo och ikväll är det tekväll och fotoutbyte med tyskarna igen.
Googlade lite på vad det var för flaggdag idag (FN-dagen) och hittade en till som jag tänkte passa på att fulfira lite. 6:e november är det Svenska dagen då man är sjukt stolt över att vara finlandssvensk och sjunger Modersmålets sång. Borde ju inte vara helt omöjligt att lära sig, får be Mikael lära mig melodin ;)
Var för slö för att träna mer än några få glosor idag (hade ju 100 st nya sen igårkväll) och datorn la ner mitt i ett förhör så jag orkade inte göra om. Jeje, får ta det imorrn, nu ska jag till Espoo och ikväll är det tekväll och fotoutbyte med tyskarna igen.
Googlade lite på vad det var för flaggdag idag (FN-dagen) och hittade en till som jag tänkte passa på att fulfira lite. 6:e november är det Svenska dagen då man är sjukt stolt över att vara finlandssvensk och sjunger Modersmålets sång. Borde ju inte vara helt omöjligt att lära sig, får be Mikael lära mig melodin ;)
Fix och don-dag
Efter att ha slöat framför datorn i nästan konstant i två månader nu kände jag att jag behövde skärpa till mig lite. Tvättade, stekte pannkakor, sopade OCH moppade golvet (har nu gjort det lika många gånger som i lägenheten i Ryd där jag bott typ sju gånger längre. Börjar undra om jag är sjuk på riktigt), pluggade glosor (och kunde massor :D), fixade intervjufrågor till traktorkursen och åkte och simmade (jag måste vara sjuk på riktigt).
Gjorde även ett försök att skriva "Jag åker till simhallen" vilket resulterade i "Jag kör inuti simhallen". Nåja, lite finslip där bara så... Jaakko har väldigt mycket tålamod, dock inte lika mycket grammatikkunskaper, så varför "smakar" och "luktar" måste kombineras med ändelsen -lta får jag klura vidare på själv.
Upptäckte till min fasa att jag hade lärt mig både "förbjudet" och "upptagen/reserverad". Damit! Nu kan jag inte skylla ifrån mig längre. Kan ju iofs låtsas, lyckades ju säga "Jag pratar inte finska" på begriplig finska till en stackare i simhallen idag och med den brytningen går det säkert att blåsa någon.
Handlade i en stooor mataffär idag. Var otroligt lycklig över dessa mängde mat tills jag kom till senapen. "Mild", "stark", "hot", "kryddig", "från Åbo", "finsk"... Jag vill ju bara ha VANLIG SENAP för i h*****e!!
Ibland alltså... Önskar nästan att jag hade en tv som visade senapsreklam för då skulle jag direkt vetat vilken sort som var "rätt".
*suckar och skriver in "het", "kryddig" och "mild" i gloslistan*
Gjorde även ett försök att skriva "Jag åker till simhallen" vilket resulterade i "Jag kör inuti simhallen". Nåja, lite finslip där bara så... Jaakko har väldigt mycket tålamod, dock inte lika mycket grammatikkunskaper, så varför "smakar" och "luktar" måste kombineras med ändelsen -lta får jag klura vidare på själv.
Upptäckte till min fasa att jag hade lärt mig både "förbjudet" och "upptagen/reserverad". Damit! Nu kan jag inte skylla ifrån mig längre. Kan ju iofs låtsas, lyckades ju säga "Jag pratar inte finska" på begriplig finska till en stackare i simhallen idag och med den brytningen går det säkert att blåsa någon.
Handlade i en stooor mataffär idag. Var otroligt lycklig över dessa mängde mat tills jag kom till senapen. "Mild", "stark", "hot", "kryddig", "från Åbo", "finsk"... Jag vill ju bara ha VANLIG SENAP för i h*****e!!
Ibland alltså... Önskar nästan att jag hade en tv som visade senapsreklam för då skulle jag direkt vetat vilken sort som var "rätt".
*suckar och skriver in "het", "kryddig" och "mild" i gloslistan*
Sju bröder och skön snubbe
Skönaste snubben på bussen imorse! Jag kom iväg lite sent idag (var trött som en körsbärsproppad griseknoe när mobilen ringde imorse) men tur var det för precis innan jag skulle gå poppade det ner två brev genom inkastet =) Tog med dem till bussen för att läsa men inledde med att skicka ett sms till en kompis eftersom jag hörde en nostalgilåt på radion (mycket såna på bussradion faktiskt, undrar vad det är för station...). Mitt i mitt skrivande kommer en man och sätter sig snett mitt emot mig (satt vid sätena som är vända mot varandra) och börjar prata med allt och alla som sitter där. Yrar nåt om att han har köpt en fin blomma (jag förstod! jag förstod! *lycka*) och sen säger han nåt om mitt sms (tror jag iaf. jag förstod inte. hmm...) Anyway, jag svarar på engelska att jag inte pratar finska och han frågar på finska om jag är tysk (jag förstod! osv...). Jag svarar på engelska igen att jag är från Sverige. Han frågar damen som sitterbredvid mig vad tusan det var för nåt land så jag får svara på finska istället (jag kunde! jag kunde!) och då släpper han loss totalt. Börjar (förmodligen) citera sin lärobok i svenska från tidigt 40-tal för ord som "Pojken Kalle skulle bla bla till Öland bla bla konstapeln Västergren bla bla Mönsterås" kommer ur hans mun. Jag skrattade så jag grät och likaså gjorde tjejen som satt mitt emot mig.
Träffade Thekla och Vera i stan och hämtade ut mitt Lyyra-kort (typ LiU-kort) som bara var tre veckor försenat. Nu får jag iaf hela studentrabatten i skolrestaurangen. Börjar dock bli dödligt trött på att inte själv kunna välja vad jag ska äta för mat och idag kändes det som ett otroligt slöseri med pengar för maten var inget vidare. Väldigt mycket grundskolevarning på den. Nåja, efteråt var det tänkt att vi skulle plugga finska, eller rättare sagt så var det enda anledningen till att jag alls skulle in till stan och jag skulle dessutom ha suttit hela morgonen på Alexandria (en gigantisk, flervåningsdatasal med tillhörande bibliotek typ). Lyckades dock osunt bra med att inte göra det alls.
Gick iaf till stadsbiblioteket (det med trappen) för att plugga. Eller ok, jag erkänner, jag gick dit för att låna en bok och dessutom är det jättemysigt där så varje ursäkt man kan hitta på för att gå dit utnyttjar man. DOCK. Jag lånade inte vilka skruttböcker som helst utan "Sju bröder" av Aleksis Kivi (en av Finlands främsta författare, han hade t.o.m. egen flaggdag förra veckan) och så fick jag beställa Kalevala (nationaleposet) för den fanns inte på biblioteket där. Frågan är bara hur i hela friden jag ska ha tid att läsa båda samtidigt som mina 5 andra böcker jag håller på med. Får nog rationalisera bort lite här.
Tog mig en titt i Finlaysonbutiken på Södra esplanaden innan jag gick till biblioteket och hittade ett jättefint påslakansset med julänglar på. Funderar på att köpa det till mig själv i julklapp =) Tittade in i grannbutiken också. MInns inte namnet men det var en sjukt snobbig butik för de hälsade knappt på mig när jag kom in. Måste ha sett mina gympaskor och dömt ut mig direkt. Pinsamma är att hade jag börjat prata svenska så hade jag förmodligen blivit 1000 ggr intressantare. Snobbigt eller inte så fick jag dagens andra garv när jag läste på en ljusförpackning där. Tillåt mig citera: "Ljus som förvaras i lykta kan börja brinna av värmen". Men gud så smidigt! Då slipper man ju köpa tändstickor. Höhö.
Var på väg till bussen från svenska teatern (hade kollat teaterpriser) när jag kom fram till att jag ville stanna kvar i stan lite till och skriva några kort. Parkerade mig på ett café och skrev lite brev och sen, tro det eller ej, så läste jag lite finska. Det här språket är heeeelt galet. Jag fattar inte att det ska vara så svårt att mosa in i hjärnan. Pratade med mamma om det och hon sa att det skulle lossna om jag bara fortsatte. Tja, jag tänker inte ge upp än, men det är fortfarande sjukt svårt att separera alla ord när majoriteten består av en kombination av ö, y, t och k (har jag skrivit det här förut eller var det i ett mejl?).
Haha, på tal om kort och brev och sånt så har jag äntligen skickat in pappret till svenska försäkringskassan. Smartjag var dock så betagen av min egen effektivitet att jag effektiviserade bort både landskoden till postnumret och "Sverige" i adressen. Får sen när det kommer fram...
Pratade med en kusin till idag. Han ringde egentligen för att hjälpa mig med traktorprojektet men döv som jag är hörde jag inte mobilen. Ringde iaf upp igen (börjar visst komma över telefonfobin på allvar nu) och pratade ett tag. Trevligt =) Ska kolla upp när jag kan komma och hälsa på och sen ringa tillbaks igen. Vore trevligt att träffa lite släktingar nu när jag ändå är här. Får se om jag träffar hans bror också, han ska visst bo här i Espoo eller Vanda (bra att jag kan bestämma mig för om jag ska skriva de finska eller svenska namnen) säger ryktet. Han var visst inte vidare haj på svenska men jag har ju tydligen lärt mig rätt mycket engelska i skolan har jag upptäckt så det ska nog gå att kommunicera ändå ;)
Såå... lite kurser imorrn och på onsdag. Förmodligen kommer vi jobba en hel del med att styra upp traktorprojektet den här veckan. På fredag blir det teater och på lördag kanske vi åker till Tammerfors och går på konsert. Full rulle som vanligt =)
Träffade Thekla och Vera i stan och hämtade ut mitt Lyyra-kort (typ LiU-kort) som bara var tre veckor försenat. Nu får jag iaf hela studentrabatten i skolrestaurangen. Börjar dock bli dödligt trött på att inte själv kunna välja vad jag ska äta för mat och idag kändes det som ett otroligt slöseri med pengar för maten var inget vidare. Väldigt mycket grundskolevarning på den. Nåja, efteråt var det tänkt att vi skulle plugga finska, eller rättare sagt så var det enda anledningen till att jag alls skulle in till stan och jag skulle dessutom ha suttit hela morgonen på Alexandria (en gigantisk, flervåningsdatasal med tillhörande bibliotek typ). Lyckades dock osunt bra med att inte göra det alls.
Gick iaf till stadsbiblioteket (det med trappen) för att plugga. Eller ok, jag erkänner, jag gick dit för att låna en bok och dessutom är det jättemysigt där så varje ursäkt man kan hitta på för att gå dit utnyttjar man. DOCK. Jag lånade inte vilka skruttböcker som helst utan "Sju bröder" av Aleksis Kivi (en av Finlands främsta författare, han hade t.o.m. egen flaggdag förra veckan) och så fick jag beställa Kalevala (nationaleposet) för den fanns inte på biblioteket där. Frågan är bara hur i hela friden jag ska ha tid att läsa båda samtidigt som mina 5 andra böcker jag håller på med. Får nog rationalisera bort lite här.
Tog mig en titt i Finlaysonbutiken på Södra esplanaden innan jag gick till biblioteket och hittade ett jättefint påslakansset med julänglar på. Funderar på att köpa det till mig själv i julklapp =) Tittade in i grannbutiken också. MInns inte namnet men det var en sjukt snobbig butik för de hälsade knappt på mig när jag kom in. Måste ha sett mina gympaskor och dömt ut mig direkt. Pinsamma är att hade jag börjat prata svenska så hade jag förmodligen blivit 1000 ggr intressantare. Snobbigt eller inte så fick jag dagens andra garv när jag läste på en ljusförpackning där. Tillåt mig citera: "Ljus som förvaras i lykta kan börja brinna av värmen". Men gud så smidigt! Då slipper man ju köpa tändstickor. Höhö.
Var på väg till bussen från svenska teatern (hade kollat teaterpriser) när jag kom fram till att jag ville stanna kvar i stan lite till och skriva några kort. Parkerade mig på ett café och skrev lite brev och sen, tro det eller ej, så läste jag lite finska. Det här språket är heeeelt galet. Jag fattar inte att det ska vara så svårt att mosa in i hjärnan. Pratade med mamma om det och hon sa att det skulle lossna om jag bara fortsatte. Tja, jag tänker inte ge upp än, men det är fortfarande sjukt svårt att separera alla ord när majoriteten består av en kombination av ö, y, t och k (har jag skrivit det här förut eller var det i ett mejl?).
Haha, på tal om kort och brev och sånt så har jag äntligen skickat in pappret till svenska försäkringskassan. Smartjag var dock så betagen av min egen effektivitet att jag effektiviserade bort både landskoden till postnumret och "Sverige" i adressen. Får sen när det kommer fram...
Pratade med en kusin till idag. Han ringde egentligen för att hjälpa mig med traktorprojektet men döv som jag är hörde jag inte mobilen. Ringde iaf upp igen (börjar visst komma över telefonfobin på allvar nu) och pratade ett tag. Trevligt =) Ska kolla upp när jag kan komma och hälsa på och sen ringa tillbaks igen. Vore trevligt att träffa lite släktingar nu när jag ändå är här. Får se om jag träffar hans bror också, han ska visst bo här i Espoo eller Vanda (bra att jag kan bestämma mig för om jag ska skriva de finska eller svenska namnen) säger ryktet. Han var visst inte vidare haj på svenska men jag har ju tydligen lärt mig rätt mycket engelska i skolan har jag upptäckt så det ska nog gå att kommunicera ändå ;)
Såå... lite kurser imorrn och på onsdag. Förmodligen kommer vi jobba en hel del med att styra upp traktorprojektet den här veckan. På fredag blir det teater och på lördag kanske vi åker till Tammerfors och går på konsert. Full rulle som vanligt =)
Herregud!
Ojojojojojojojojoj. Ojojoj. Oj. OJ!
Åkte till finskakursen i Espoo idag. Vilken chock! Jag vet inte om jag ska skratta eller gråta så jag skrattar. Var tvungen att springa upp till Thekla direkt efter att jag kommit hem och vädra mina tankar.
Ok, från början: Jag åkte till Espoo (börjar bli van vid entimmesturerna dit nu) och lyckades efter att ha gått fel och nästan blivit verbalt fastnaglad av ett jehovas vittne hitta rätt hus. Tyvärr hade jag inte koden men det kom någon annan och öppnade åt mig. Förmodligen en teknolog. Jag gillar teknologer, sympatiska figurer det där.
Anyhow, var bara två "lärare" och en annan utbytesstudent där när jag kom. Jag trodde knappt mina öron när kursen väl drog igång och det inte var en enda tysk där! Wow! Verkar som min magnet var mer åt elektrohållet och nån kom åt strömbrytaren. Eller vände den åt Asien istället för det var förutom jag och engelskan en japan, två kinerser, en nepales och en nånting-mer (hörde inte om han sa det så jag vet inte), två ryssar (som gick i pausen. gissa varför hehehe) och sen tre finnar som var våra lärare.
Jag började ana oråd när de sa att de ordnade kursen för att kyrkan ville det eller något åt det hållet, men jag tänkte "nåja, det kan ju inte vara så farligt. Kyrkan brukar ju pyssla med sånt". En lite inledande bön kan man ju också stå ut med. Schysst med simultantolk från tjejen som satt bredvid mig och dessutom fick man ju höra riktig finska. Däremot ramlade jag nästan av stolen när han trollar fram dagens text. Ok, mycket bra med en sammanhängande text och tillhörande gloslista och verbböjningar, men seriöst, markusevangeliet? Kom igeeeen!
Jag trodde jag skulle göra som ryssarna i pausen och dra fortast möjliga men efter den grymma grammatikgenomgången av verben vi fick (visst ni att finskan inte använder futurum?) så insåg jag att jag på den här kursen skulle lära mig mer grammatik än vad universitetskursen skulle göra på 10 år. Fick dessutom en privat partitivgenomgång (partitiv är ett kasus som typ nominativ, genitiv, ackusativ osv. Ni vet, de där som finskan är känt för att ha 15 stycken av) som var mycket intressant. Sjukt coolt att man i finskan skiljer på avslutade och oavslutade/pågående handlingar genom objektets kasus. Jag menar att det är intressant att man överhuvudtaget gör den distinktionen, att man har det behovet. Såna här insikter får en att vilja sparka folk som hänvisar till engelskans överlägsenhet vad gäller uttrycksmöjligheter hårt i baken. Den som säger sånt kan bara inte ha läst tillräckligt med grammatik.
Jag ska ge kursen några fler chanser, kan ta att jag får lyssna på folk som värvar asiater till kristendomen om jag bara får några kasus och konjugationer i utbyte ;)
Åkte till finskakursen i Espoo idag. Vilken chock! Jag vet inte om jag ska skratta eller gråta så jag skrattar. Var tvungen att springa upp till Thekla direkt efter att jag kommit hem och vädra mina tankar.
Ok, från början: Jag åkte till Espoo (börjar bli van vid entimmesturerna dit nu) och lyckades efter att ha gått fel och nästan blivit verbalt fastnaglad av ett jehovas vittne hitta rätt hus. Tyvärr hade jag inte koden men det kom någon annan och öppnade åt mig. Förmodligen en teknolog. Jag gillar teknologer, sympatiska figurer det där.
Anyhow, var bara två "lärare" och en annan utbytesstudent där när jag kom. Jag trodde knappt mina öron när kursen väl drog igång och det inte var en enda tysk där! Wow! Verkar som min magnet var mer åt elektrohållet och nån kom åt strömbrytaren. Eller vände den åt Asien istället för det var förutom jag och engelskan en japan, två kinerser, en nepales och en nånting-mer (hörde inte om han sa det så jag vet inte), två ryssar (som gick i pausen. gissa varför hehehe) och sen tre finnar som var våra lärare.
Jag började ana oråd när de sa att de ordnade kursen för att kyrkan ville det eller något åt det hållet, men jag tänkte "nåja, det kan ju inte vara så farligt. Kyrkan brukar ju pyssla med sånt". En lite inledande bön kan man ju också stå ut med. Schysst med simultantolk från tjejen som satt bredvid mig och dessutom fick man ju höra riktig finska. Däremot ramlade jag nästan av stolen när han trollar fram dagens text. Ok, mycket bra med en sammanhängande text och tillhörande gloslista och verbböjningar, men seriöst, markusevangeliet? Kom igeeeen!
Jag trodde jag skulle göra som ryssarna i pausen och dra fortast möjliga men efter den grymma grammatikgenomgången av verben vi fick (visst ni att finskan inte använder futurum?) så insåg jag att jag på den här kursen skulle lära mig mer grammatik än vad universitetskursen skulle göra på 10 år. Fick dessutom en privat partitivgenomgång (partitiv är ett kasus som typ nominativ, genitiv, ackusativ osv. Ni vet, de där som finskan är känt för att ha 15 stycken av) som var mycket intressant. Sjukt coolt att man i finskan skiljer på avslutade och oavslutade/pågående handlingar genom objektets kasus. Jag menar att det är intressant att man överhuvudtaget gör den distinktionen, att man har det behovet. Såna här insikter får en att vilja sparka folk som hänvisar till engelskans överlägsenhet vad gäller uttrycksmöjligheter hårt i baken. Den som säger sånt kan bara inte ha läst tillräckligt med grammatik.
Jag ska ge kursen några fler chanser, kan ta att jag får lyssna på folk som värvar asiater till kristendomen om jag bara får några kasus och konjugationer i utbyte ;)
Helt ovanlig helg
Har inte hänt ett dugg den här helgen, vilket känns väldigt ovanligt.
Jag har legat i sägen och läst, tittat på film, haft feber i 3-4 dar (denna gång mätte jag t.o.m. för att slippa skäll om jag behövde ringa nån), sytt gardiner, tillbringat 90% av min vakna tid framför datorn, haft allvarliga funderingar på mina kursval här borta, haft allvarliga funderingar på hur många år till jag ska läsa när jag kommer hem, funderat allvarligt på om jag ställt till det ordentligt med mina försäkringar, kommit på att jag faktiskt kan laga pasta till kvällsmat istället för att äta fil och mackor, haft tekväll med tyskarna (vilket inte kvalar in i kategorin "ovanligt " dock), klurat på fonem i tyska, svenska och finska språken samt undrat VARFÖR MIN DATOR ÄR SÅ JÄKLA SEG. Wasadata, I miss you!
En hel del tänkande alltså. Igår hade jag bestämt precis hur jag skulle göra och hur jag skulle lösa allt, men när jag vaknade imorse kändes det inte alls som ett bra beslut så jag får tänka igenom det igen. Pratade med tyskarna idag om det, men det känns fortfarande konstigt. Som om något fattades. Eftersom jag känner igen känslan vet jag vad felet är men inte riktigt vad det beror på.
Det första jag måste fixa är iaf försäkringsgrejen, men det är inte så lätt när inte en käft kan svara på frågorna. Frågar man försäkringsbolaget säger de något jätteluddigt som man måste läsa 15 ggr innan man fattar att det inte ens är ett svar, samt att jag ska prata med försäkringskassan i Finland och i Sverige. Bra, tack. Jag vet inte ens vad försäkringskassan i Finland heter och vem i hela friden ska jag fråga? Slumpmässig finne? Ja, men jag vet: "Anteeksi, mikä on "försäkringskassan" suomissa?" Jag menar, jag vet inte ens om den meningen betyder rätt sak eftersom jag inte kan hitta några vettiga meningar i min finskabok (om man nu inte vill säga att ens mamma är från Australien).
Ok, jag är lite irritarad nu. Roligt. Inte.
Men haha! Nu gick det faktiskt över lite. Jag tittade precis i grammatikboken för att se om det möjligen gick att hitta vad "på finska" heter men istället fick jag upp exemplet "Kalle åt ett äppel.". Bwahahaha! Ibland alltså. *suckar och himlar med ögonen*
Aja, jag får ta och reda ut det här iaf. Ska stanna hemma imorrn också eftersom jag inte har några lektioner då heller. Hade en finskakurs i Esbo på kvällen som jag tänkte gå på men det är bättre att jag blir helt frisk (så kanske det dörjer hela TVÅ veckor innan jag blir sjuk igen). Får ta och skriva det där mejlet till försäkringskassan i Sverige ändå även om det får mig att kvala in på listan "Top 10 över de klantigaste människorna inom EU" och fritt översatt lyder "Hej, jag har lite frågor. Jag undrar bla bla. Ja, jag vet att ni nu tänker "Pucko! Varför kollade du inte upp det tidigare?" men snälla, snälla, jäääättesnälla, säg bara vad som gäller och hur mycket mer jag kommer få betala för att jag försökte spara pengar så blir jag jättenöjd och glad och kan leva lycklig i alla mina dagar. Ja, iaf tills jag kommer hem igen och får en massa skit där istället.". Underbart. Ta ett djup andetag and pocket you pride.
Äsch, jag som inte skulle skriva så mycket utan lägga upp massa bilder istället. Eftersom min rörelsesektor p.g.a. febern varit begränsad till min och Theklas lägenhet blir det lite utsikt från mitt fönster och den ryska "zupftorte":n som hon hade bakat idag. Var allt en läskig grej det där. Typ som såna chokladcookies ovanpå och sen chokladsockerkaka med nåt vaniljskrämsliknande gegg innuti.
Om man tittar noga så ser man lite röda prickar nere på backen vid husen. Det är stenar som någon målat som flugsvampar. Söta =)
Eller jo förresten, en grej var bra med att vara sjuk. Jag hann läsa ut min bok som jag fick i födelsedagspresent (tack Svarre!). "På Y-fronten intet nytt" av Peter Eriksson. Läsvärd och jag gillar författarens sätt att skriva (om man inte sträckläser). Handlar om förväntningar på och bilden av hur en man ska vara för att vara "en riktig man" samt varför den bilden måste uppdateras. Vissa saker var riktigt vettiga, andra höll jag inte med om alls, men på det hela taget en bok som iaf inte är slöseri med tid.
Jag har legat i sägen och läst, tittat på film, haft feber i 3-4 dar (denna gång mätte jag t.o.m. för att slippa skäll om jag behövde ringa nån), sytt gardiner, tillbringat 90% av min vakna tid framför datorn, haft allvarliga funderingar på mina kursval här borta, haft allvarliga funderingar på hur många år till jag ska läsa när jag kommer hem, funderat allvarligt på om jag ställt till det ordentligt med mina försäkringar, kommit på att jag faktiskt kan laga pasta till kvällsmat istället för att äta fil och mackor, haft tekväll med tyskarna (vilket inte kvalar in i kategorin "ovanligt " dock), klurat på fonem i tyska, svenska och finska språken samt undrat VARFÖR MIN DATOR ÄR SÅ JÄKLA SEG. Wasadata, I miss you!
En hel del tänkande alltså. Igår hade jag bestämt precis hur jag skulle göra och hur jag skulle lösa allt, men när jag vaknade imorse kändes det inte alls som ett bra beslut så jag får tänka igenom det igen. Pratade med tyskarna idag om det, men det känns fortfarande konstigt. Som om något fattades. Eftersom jag känner igen känslan vet jag vad felet är men inte riktigt vad det beror på.
Det första jag måste fixa är iaf försäkringsgrejen, men det är inte så lätt när inte en käft kan svara på frågorna. Frågar man försäkringsbolaget säger de något jätteluddigt som man måste läsa 15 ggr innan man fattar att det inte ens är ett svar, samt att jag ska prata med försäkringskassan i Finland och i Sverige. Bra, tack. Jag vet inte ens vad försäkringskassan i Finland heter och vem i hela friden ska jag fråga? Slumpmässig finne? Ja, men jag vet: "Anteeksi, mikä on "försäkringskassan" suomissa?" Jag menar, jag vet inte ens om den meningen betyder rätt sak eftersom jag inte kan hitta några vettiga meningar i min finskabok (om man nu inte vill säga att ens mamma är från Australien).
Ok, jag är lite irritarad nu. Roligt. Inte.
Men haha! Nu gick det faktiskt över lite. Jag tittade precis i grammatikboken för att se om det möjligen gick att hitta vad "på finska" heter men istället fick jag upp exemplet "Kalle åt ett äppel.". Bwahahaha! Ibland alltså. *suckar och himlar med ögonen*
Aja, jag får ta och reda ut det här iaf. Ska stanna hemma imorrn också eftersom jag inte har några lektioner då heller. Hade en finskakurs i Esbo på kvällen som jag tänkte gå på men det är bättre att jag blir helt frisk (så kanske det dörjer hela TVÅ veckor innan jag blir sjuk igen). Får ta och skriva det där mejlet till försäkringskassan i Sverige ändå även om det får mig att kvala in på listan "Top 10 över de klantigaste människorna inom EU" och fritt översatt lyder "Hej, jag har lite frågor. Jag undrar bla bla. Ja, jag vet att ni nu tänker "Pucko! Varför kollade du inte upp det tidigare?" men snälla, snälla, jäääättesnälla, säg bara vad som gäller och hur mycket mer jag kommer få betala för att jag försökte spara pengar så blir jag jättenöjd och glad och kan leva lycklig i alla mina dagar. Ja, iaf tills jag kommer hem igen och får en massa skit där istället.". Underbart. Ta ett djup andetag and pocket you pride.
Äsch, jag som inte skulle skriva så mycket utan lägga upp massa bilder istället. Eftersom min rörelsesektor p.g.a. febern varit begränsad till min och Theklas lägenhet blir det lite utsikt från mitt fönster och den ryska "zupftorte":n som hon hade bakat idag. Var allt en läskig grej det där. Typ som såna chokladcookies ovanpå och sen chokladsockerkaka med nåt vaniljskrämsliknande gegg innuti.
Och lite utsikt...
Eller jo förresten, en grej var bra med att vara sjuk. Jag hann läsa ut min bok som jag fick i födelsedagspresent (tack Svarre!). "På Y-fronten intet nytt" av Peter Eriksson. Läsvärd och jag gillar författarens sätt att skriva (om man inte sträckläser). Handlar om förväntningar på och bilden av hur en man ska vara för att vara "en riktig man" samt varför den bilden måste uppdateras. Vissa saker var riktigt vettiga, andra höll jag inte med om alls, men på det hela taget en bok som iaf inte är slöseri med tid.
Nya gardiner
Äntligen! Att det ska krävas lite feber och en heldag hemma för att jag ska få fingrarna ur och fixa iordning saker. Har iaf sytt och fått upp mina nya gardiner nu. Känns bra. Om ni tittar på "före"-bilden förstår ni nog varför.
Före
Efter
Klar förbättring alltså.
Ska börja sy en duk till nattduksbordet och en löpare till lilla bortet framför fönstret också men har lite svårt att bestämma åt vilket håll jag ska lägga tyget. De nominerade är...
...och...
Av någon anledning ser den översta mer spännande ut än den understa, men bara på kort. Fusk när den ena tävlanden fullkomligt hånglar upp kameran. Nåja, jag får låta bli att sy duken idag bara och klura lite mer först. Vet ändå inte om jag har tillräckligt med svart kantband för att sy båda dukarna på direkten.
Såg en grym solnedgång igår. Bilden är tagen från den här våningens balkong (där man inte får förvara något överhuvudtaget p.g.a. brandskyddsregler. Kul ställe, gissa varför jag aldrig är där).
Igår var det produktkurs igen. Fick gå upp lite för 6 på morgonen bara för att hinna med bussen. Sjukt irriterad, men lyckades vakna till tillräckligt lagom tills att jag kom fram så jag slapp uppföra mig oförskämt. Annars en klar favorit när jag blir väckt när jag sover eller tvingas umgås med folk när jag är trött. Påminner mig om att det idag är "Break Ice Party" i upphållsrummet här på gården. Jag kan inte gå pga ovan nämnda feber, annars hade det nog varit skoj. Får se hur jag gör med "buddy project" som börjar imorrn. Meningen att man ska träffa nytt folk o hitta på saker tillsammans. Vi kanske kan gå till apoteket och leta febernedsättande medel som första övning ;)
Produktkursen gick iaf bra. Råkade peka på en svensk flagga på skärmen och säga "vad bra, nu kan jag förstå vad det står också". Jäkligt klantigt. Nåja, nu vet alla att jag är svensk ("University of Linköping" låter ju inte direkt spanskt heller...) men än har jag inte råkat ut för något hatbrott ;) Har nog alltid haft en ganska snäv syn på vad rasism innebär men sen jag kom hit har jag fått vidga den lite. Fast en del grejer är bara komiska. En del blir så chockade över att höra att man är svensk utbytesstudent att de bara börjar skratta. Hände senast i förrgår när vi var på fest/mässa (liten variant av kalasmottagningen). När hon inte kunde sluta tyckte jag att det blev lite besvärligt och gick därifrån.
Men åter till projektgruppen. Det verkar vara ett trevlig gäng det där. Kommer säkert spy på några av dem efter ett tag, men just nu känns det bra. En del verkar överintelligenta, en del sjukt lata, andra väldigt pratglada och de flesta kunniga på sitt område. Känns sjukt kul att läsa en kurs där man verkligen får använda det man lärt sig och man inser hur mycket vettigt man ändå lärt sig på kogvet. Som det är nu vill jag inte läsa mastern, jag vill ta magistern och börja jobba. Ännu en bidragande del till det kan ju vara att jag är så sjukt omotiverad till att plugga överhuvudtaget. Har inte ens engagerat mig i finskan. Försöker styra upp det genom att börja på ännu en kurs (verkar vara med muntligt inriktad) på måndagar borta i Esbo. Kommer ändå behöva utöka mitt busskort dit, så då kan jag lika gärna göra nåt vettigt för pengarna.
Nehej, verkar inte ha så mycket att berätta och inga fler bilder att visa. Eller jo, jag har beställt biljett hem till jul nu. Har ingen aning om hur fort de går åt, så jag tyckte det var lika bra att få det gjort. Firar jul hemhemma och nyår i Finland. Kidnappar några kompisar så jag får sällskap. Ska bli riktigt kul att träffa dem igen =)
Före
Efter
Ska börja sy en duk till nattduksbordet och en löpare till lilla bortet framför fönstret också men har lite svårt att bestämma åt vilket håll jag ska lägga tyget. De nominerade är...
Av någon anledning ser den översta mer spännande ut än den understa, men bara på kort. Fusk när den ena tävlanden fullkomligt hånglar upp kameran. Nåja, jag får låta bli att sy duken idag bara och klura lite mer först. Vet ändå inte om jag har tillräckligt med svart kantband för att sy båda dukarna på direkten.
Såg en grym solnedgång igår. Bilden är tagen från den här våningens balkong (där man inte får förvara något överhuvudtaget p.g.a. brandskyddsregler. Kul ställe, gissa varför jag aldrig är där).
Igår var det produktkurs igen. Fick gå upp lite för 6 på morgonen bara för att hinna med bussen. Sjukt irriterad, men lyckades vakna till tillräckligt lagom tills att jag kom fram så jag slapp uppföra mig oförskämt. Annars en klar favorit när jag blir väckt när jag sover eller tvingas umgås med folk när jag är trött. Påminner mig om att det idag är "Break Ice Party" i upphållsrummet här på gården. Jag kan inte gå pga ovan nämnda feber, annars hade det nog varit skoj. Får se hur jag gör med "buddy project" som börjar imorrn. Meningen att man ska träffa nytt folk o hitta på saker tillsammans. Vi kanske kan gå till apoteket och leta febernedsättande medel som första övning ;)
Produktkursen gick iaf bra. Råkade peka på en svensk flagga på skärmen och säga "vad bra, nu kan jag förstå vad det står också". Jäkligt klantigt. Nåja, nu vet alla att jag är svensk ("University of Linköping" låter ju inte direkt spanskt heller...) men än har jag inte råkat ut för något hatbrott ;) Har nog alltid haft en ganska snäv syn på vad rasism innebär men sen jag kom hit har jag fått vidga den lite. Fast en del grejer är bara komiska. En del blir så chockade över att höra att man är svensk utbytesstudent att de bara börjar skratta. Hände senast i förrgår när vi var på fest/mässa (liten variant av kalasmottagningen). När hon inte kunde sluta tyckte jag att det blev lite besvärligt och gick därifrån.
Men åter till projektgruppen. Det verkar vara ett trevlig gäng det där. Kommer säkert spy på några av dem efter ett tag, men just nu känns det bra. En del verkar överintelligenta, en del sjukt lata, andra väldigt pratglada och de flesta kunniga på sitt område. Känns sjukt kul att läsa en kurs där man verkligen får använda det man lärt sig och man inser hur mycket vettigt man ändå lärt sig på kogvet. Som det är nu vill jag inte läsa mastern, jag vill ta magistern och börja jobba. Ännu en bidragande del till det kan ju vara att jag är så sjukt omotiverad till att plugga överhuvudtaget. Har inte ens engagerat mig i finskan. Försöker styra upp det genom att börja på ännu en kurs (verkar vara med muntligt inriktad) på måndagar borta i Esbo. Kommer ändå behöva utöka mitt busskort dit, så då kan jag lika gärna göra nåt vettigt för pengarna.
Nehej, verkar inte ha så mycket att berätta och inga fler bilder att visa. Eller jo, jag har beställt biljett hem till jul nu. Har ingen aning om hur fort de går åt, så jag tyckte det var lika bra att få det gjort. Firar jul hemhemma och nyår i Finland. Kidnappar några kompisar så jag får sällskap. Ska bli riktigt kul att träffa dem igen =)
Projekt traktor
Yes, yes, yeeeeeeees! Jag ska bygga förvaringsutrymmen i traktorhytter =D Sjukt najs. Tror dessutom gruppen blir bra också. Förutom mig är det bara gruppledaren som är tjej och vi är 10 totalt så det ska bli spännande att se hur det går. Väldigt mycket designfokus på folks utbildningar iaf, jag var den enda som kvalade in att verkligen ta hand om användarbiten. Kommer blir sjukt kul att planera det här, risken är bara att det kommer gå ut över finskan. Får försöka tänka på att det var därför jag kom hit. Nåja, jag lånade iaf en lärobok på svenska på bibblan idag. Bibliotekarien sa att de bara hade böcker för finlandssvenska småbarn och muttrade nåt om att svenskar minsann inte vill lära sig finska. Hon fick nästan slag när jag sa att jag i så fall var ett undantag och började prata svenska med mig istället. Även om resten av befolkningen tenderar att vara bättre på engelska än svenska så är bibliotekarierna fortfarande grymma på det. Håller mig dock till engelskan det här året, nåt ska man ju lära sig.
Blir ett kort inlägg idag. Jag propsade iofs på att vi skulle träffas imorrn och skriva projektspecen, men banne mig inte kl 8.00 borta i Espo. Jag kommer få gå upp kl 5 eller nåt. Stöööööööön.
Blir ett kort inlägg idag. Jag propsade iofs på att vi skulle träffas imorrn och skriva projektspecen, men banne mig inte kl 8.00 borta i Espo. Jag kommer få gå upp kl 5 eller nåt. Stöööööööön.
Projektansökan
Det var inte direkt så här jag föreställde mig att den här dagen skulle sluta. Sitta uppe kl 4 på morgonen och skriva en ansökan till designkursen (tror förresten jag övergår till att kalla den produktutvecklingskursen istället). Lär ta minst en timme till dessutom.
Skitkul.
Nåja, det måste göras och egentligen är det ganska skoj att sitta och klura ut hur man ska sälja sin utbildning på bästa sätt för att få hamna i den projektgrupp som man vill. Är nog mest sugen på att designa förarhytten på en traktor. BIKS* light hehe... Är lite rädd att hamna i flum-Nokiagruppen (killen kunde inte sälja projektet och verkade inte själv fatta vad det handlade om, "bla bla... nån mackapär som man kan navigera i tre olika typer av 3D-världar med...") och jag hoppar av om jag hamnar i hundprojektet där målet var att utforma ett hjälpmedel för hundägare, så de kunde mäta hundes välbefinnande. Skärpning! Tror de på fullaste allvar att man faktiskt kan mäta sånt? Tragiskt nog den enda gruppen som uttryckligen ville ha kogvetare. Antar de var desperata och gick igenom förteckningen över vilka utbildningar studenterna på kursen läste och plockade alla.
Nåja... ska fortsätta skriva nu. Hörs.
*Beteende I Komplexa System
Skitkul.
Nåja, det måste göras och egentligen är det ganska skoj att sitta och klura ut hur man ska sälja sin utbildning på bästa sätt för att få hamna i den projektgrupp som man vill. Är nog mest sugen på att designa förarhytten på en traktor. BIKS* light hehe... Är lite rädd att hamna i flum-Nokiagruppen (killen kunde inte sälja projektet och verkade inte själv fatta vad det handlade om, "bla bla... nån mackapär som man kan navigera i tre olika typer av 3D-världar med...") och jag hoppar av om jag hamnar i hundprojektet där målet var att utforma ett hjälpmedel för hundägare, så de kunde mäta hundes välbefinnande. Skärpning! Tror de på fullaste allvar att man faktiskt kan mäta sånt? Tragiskt nog den enda gruppen som uttryckligen ville ha kogvetare. Antar de var desperata och gick igenom förteckningen över vilka utbildningar studenterna på kursen läste och plockade alla.
Nåja... ska fortsätta skriva nu. Hörs.
*Beteende I Komplexa System
TV-bevakning
Det pågår nåt jätteskumt utanför mitt fönster. Dom lyser med starka strålkastare (och just nu har jag lite svårt att läsa vad jag skriver för jag råkade titta rakt in i en som lös in genom mitt fönster) och springer runt med vita skärmar á la såna man har när man fotar för att reflektera ljuset. Det faktum att det stod 3 lastbilar från YLE (motsvarande SVT) på gatan utanför kan ha nåt med saken att göra.
Undrar vem det är som har busat...
Återkommer när jag vet mer.
22:14
Ok, det här är jätteknäppt men dom spolade just bergshällen med vatten trots att det är ungefär 90% luftfuktighet ute. Dessutom verkar dom mer intresserade av huset mitt emot mitt o inte berget... kanske är för att det ska reflektera mer ljus.
Det här är bättre än bio, jag står i fönstret och tittar och slukar fazerchoklad i brist på "biogodis". Kallt som fasen så jag får ha morgonrocken på också. Måste fortsätta spionera nu!
22:20
Nu kom det förbi 3 spanska (tror jag) utbytesstudenter och sa att dom där nere höll på att spela in en film. Verkar ju inte hända jättemycket så något spännande nyhetsreportage verkar det inte bli. Hade varit rätt coolt med ett gisslandrama dock. Tror iofs inte jag hade varit så förtjust i att bo kvar efter något sådant.
22:24
Äsch det händer ju inget. Jag ger upp, det var ändå för kallt att stå i fönstret och titta.
(Lägg märke till den otroliga tidsåtgången sen jag skrev första gången [plussa på en timme för finsk tid]. Jag är helt enkelt inte utrustad med tålamod.)
22:50
Wohoo! Jag vet hur man gör fuskregn. Jädrar vilket ösregn dom fick till! Måste nog titta lite till ändå...
22:55
Nu blev det för kallt igen och dom slutade regna. Fick se en skymt av skådespelarna men det hördes inget för allt vatten och jag hade ändå inte fattat nåt eftersom dom pratade finska (antar jag iaf).
Undrade varför alla i tv-teamet sprang runt i regnrockar, men nu förstår jag. De hade typ en antenn som det sprutade vatten ur. Såg ut ungefär som en palm. Sen hade de den där grejen de spolade berget med förut och fortsatte spola det nu med, trots att det inte syns i bild. Förmodligen för att det ska se mer trovärdigt ut när vattnet rinner på marken. Underliga grejer dom hittar på. Vore coolt att få vara med om en filminspelning nån gång, men gärna när det är lite varmare och inte så rått ute.
Hade tänkt dra en analys om det finska språket här och sen berätta lite om designkursen, men det vore att förstöra en bra historia. Har nog ändå inget att skriva om imorrn så jag kan lika gärna ta det då.
Undrar vem det är som har busat...
Återkommer när jag vet mer.
22:14
Ok, det här är jätteknäppt men dom spolade just bergshällen med vatten trots att det är ungefär 90% luftfuktighet ute. Dessutom verkar dom mer intresserade av huset mitt emot mitt o inte berget... kanske är för att det ska reflektera mer ljus.
Det här är bättre än bio, jag står i fönstret och tittar och slukar fazerchoklad i brist på "biogodis". Kallt som fasen så jag får ha morgonrocken på också. Måste fortsätta spionera nu!
22:20
Nu kom det förbi 3 spanska (tror jag) utbytesstudenter och sa att dom där nere höll på att spela in en film. Verkar ju inte hända jättemycket så något spännande nyhetsreportage verkar det inte bli. Hade varit rätt coolt med ett gisslandrama dock. Tror iofs inte jag hade varit så förtjust i att bo kvar efter något sådant.
22:24
Äsch det händer ju inget. Jag ger upp, det var ändå för kallt att stå i fönstret och titta.
(Lägg märke till den otroliga tidsåtgången sen jag skrev första gången [plussa på en timme för finsk tid]. Jag är helt enkelt inte utrustad med tålamod.)
22:50
Wohoo! Jag vet hur man gör fuskregn. Jädrar vilket ösregn dom fick till! Måste nog titta lite till ändå...
22:55
Nu blev det för kallt igen och dom slutade regna. Fick se en skymt av skådespelarna men det hördes inget för allt vatten och jag hade ändå inte fattat nåt eftersom dom pratade finska (antar jag iaf).
Undrade varför alla i tv-teamet sprang runt i regnrockar, men nu förstår jag. De hade typ en antenn som det sprutade vatten ur. Såg ut ungefär som en palm. Sen hade de den där grejen de spolade berget med förut och fortsatte spola det nu med, trots att det inte syns i bild. Förmodligen för att det ska se mer trovärdigt ut när vattnet rinner på marken. Underliga grejer dom hittar på. Vore coolt att få vara med om en filminspelning nån gång, men gärna när det är lite varmare och inte så rått ute.
Hade tänkt dra en analys om det finska språket här och sen berätta lite om designkursen, men det vore att förstöra en bra historia. Har nog ändå inget att skriva om imorrn så jag kan lika gärna ta det då.
Svamp
Nej, jag har inte dött, det har bara inte hänt nåt (helt otroligt va?). Eller igår hittade jag iofs två flugsvampar och idag såg jag en övningskörande spårvagn.
Var på motsvarande folkbokföringen idag igen och bråkade lite om min uteblivna studentrabatt (vägrar betala 80 euro i månaden för busskortet bara för att jag har två kurser i Esbo).
Har börjat plugga nu iaf. Läser kognitiv neurovetenskap. Eller läser och läser, jag somnar mest. Bra strategi för att lära sig saker har jag hört... not. Insåg att jag är ett nattdjur när det gäller pluggande så jag får väl sitta uppe några timmar till helt enkelt.
Tills imorrn ska jag har lärt mig finska alfabetet (det är svårare än man tror att lära om o --> å, u -->o och y --> ~ ü) samt alla siffror. Jag kan redan räkna på finska, men problemet är att jag inte riktigt vet vilka siffrorna är var för sig. Iaf inte 4, 5, 6, 8 och 9.
Thekla och jag har börjat chatta lite på finska (dvs på engelska med inslag av finska ord). Ser mycket underligt (och troligtvis grammatiskt katastrofalt) ut, men det är kul =) Försöker börja med lite klassiska uttryck där interjektioner är temat. Har presenterat favoriter som "voi", "ni" samt "herranen aika" (tack mamma och Liisa för den sista) för tyskarna så nu är det bara att sätta igång. Kommer nog bli bra det här.
Var på motsvarande folkbokföringen idag igen och bråkade lite om min uteblivna studentrabatt (vägrar betala 80 euro i månaden för busskortet bara för att jag har två kurser i Esbo).
Har börjat plugga nu iaf. Läser kognitiv neurovetenskap. Eller läser och läser, jag somnar mest. Bra strategi för att lära sig saker har jag hört... not. Insåg att jag är ett nattdjur när det gäller pluggande så jag får väl sitta uppe några timmar till helt enkelt.
Tills imorrn ska jag har lärt mig finska alfabetet (det är svårare än man tror att lära om o --> å, u -->o och y --> ~ ü) samt alla siffror. Jag kan redan räkna på finska, men problemet är att jag inte riktigt vet vilka siffrorna är var för sig. Iaf inte 4, 5, 6, 8 och 9.
Thekla och jag har börjat chatta lite på finska (dvs på engelska med inslag av finska ord). Ser mycket underligt (och troligtvis grammatiskt katastrofalt) ut, men det är kul =) Försöker börja med lite klassiska uttryck där interjektioner är temat. Har presenterat favoriter som "voi", "ni" samt "herranen aika" (tack mamma och Liisa för den sista) för tyskarna så nu är det bara att sätta igång. Kommer nog bli bra det här.
Öl i mataffären
Här kommer en försenad favorit från första kvällen på motsvarande NolleP. Vi skulle köpa öl i mataffären och jag var inte riktigt beredd på volymprocenten de hade.
Eh, whut?
Jag tror inte mina ögon. Fel på linserna?
(Lägg märke till att den sanna tysken inte reagerar alls.)
Nooo!
NOOOO!
4,7%.
I mataffären!
Ursäkta, kan man få två? *hoppfull*
(Lägg märke till att den sanna tysken inte reagerar alls.)
4,7%.
I mataffären!
Analfabet
Wohoooo! Jag har hittat en så sjukt ball kurs. Tekfakversion av KVTILLen med mer industrianknytning. Egentligen skulle man ha tagit 180 ECTS-poäng (120 gamla) men jag droppade lite ord som "personas", "scenarios" och "user cases" och fick tillbaks ett mejls om fullkomligt dreglade ner sig självt. Blev särskilt glad åt kommentaren "It is OK for you to join the course. We actually want you on our course :)" KogVet istheshit! =D
En jäkla tur bara att jag tog med Användbara System-boken hit så jag kan läsa på lite; förväntas ju faktiskt kunna de där begreppen nu ;)
Känner mig lite som en analfabet nu såhär dagarna innan finskakursen börjar. Just idag saknar jag mest orden "kokbar" och "köttbuljong". Köttfärssåsen smakade urk och jag fattar inte att jag köpte samma créme fraiche som förra gången när jag visste att den inte gick att koka.
En jäkla tur bara att jag tog med Användbara System-boken hit så jag kan läsa på lite; förväntas ju faktiskt kunna de där begreppen nu ;)
Känner mig lite som en analfabet nu såhär dagarna innan finskakursen börjar. Just idag saknar jag mest orden "kokbar" och "köttbuljong". Köttfärssåsen smakade urk och jag fattar inte att jag köpte samma créme fraiche som förra gången när jag visste att den inte gick att koka.
Kulturkrockar
Visst är Finland i stort precis som Sverige men det finns ändå vissa småsaker som gör att man märker att man inte är kvar hemma i Sverige. Jag ska presentera några exempel:
1. I varje mataffär och kiosk värd namnet finns minst 2 enarmade banditer. Till dessa hör varsin pensionär som står och spelar bort hela månades pension i hopp om storvinsten. Det står ALLTID en person vid varje spelmaskin om den inte gått sönder eller jorden precis gått under. Otroligt tragiskt måste jag säga.
2. Det finns alltid en bastu i huset. Faktum är att när man byggde hus förr i Finland så byggdes alltid bastun först av allt så man skulle kunna hålla sig ren under tiden.
3. När man går till banken får man några verbala sverigedissar av bankmannen så ofta tillfälle ges (och gärna när det inte ges för att vara på den säkra sidan). Fick t.ex. kommentaren "welcome to future" igår när jag skaffade internetbank och såg lite förvirrad ut över förklaringen. Till mitt försvar vill jag säga att jag var förvånad över att han inte langade över en koddosa utan istället en massa papper med koder som man skulle stryka över när man använt dem. Att han dessutom sa att jag skulle bära dem med mig alltid och dessutom lägga in mitt banklogin i mobilen fick mig att fullkomligt trilla av stolen av chock. Det blir inget sånt säger jag bara.
4. Det är 4 meter högt i tak. Ja ok, kanske inte 4 men jag lovar att det är minst 3 meter i min lägenhet och jag har sett det på många ställen. Jag kanske förlorade några kvadrat jämfört med lägenheten i Ryd, men jag vann definitivt om man räkar kubikmeter. Synd bara att jag bara är 1,65 och inte har någon pall...
5. Man har alltid ett inbyggt diskställ i ett av skåpen. Helt sjukt smart, man stänger bara skåpsluckan och så slipper man se disken som torkar. Har man en halvmeter diskbänk som jag har så är det bra att slippa sno halva den ytan också (nu kan jag iofs inte använda den ändå eftersom det är längst in i hörnet och min miniugn står i vägen). Får medge att jag alltid trott att man har så i Sverige också eftersom vi har ett sånt hemhemma, men så var det tydligen inte.
6. Om man ens skulle antyda att man på något sätt tycker att Ryssland är en mycket sympatisk och trevlig plats kan man vänta sig offentligt lynchning. Jag minns på KVIT förra året när finnarna var på sittningen och Röda Arméns Gosskör gycklade för oss. Hälften satte vinet i halsen och började muttra motbesvärjelser så fort de kom in. Har dock för mig att de tog det rätt bra sen när de förstod vad det var (måste ju helgardera mig ifall att de läser den här bloggen sen och hävdar att jag är helt fel ute).
7. Standardiseringar är trevligt. I Sverige har man 30, 50, 70, 90 och 110 som standard på vägarna (förutom en enda 20 skylt som jag sett i ett industriområde i Linköping, men det räknas inte). Då vet man att det alltid är 50 när man är i stan, vilken avkrok till gränd man än hamnar i. Skulle det bli 30 så märker man det för då har nån slängt upp en vägbula och minst 15 skyltar. Här är man lite mer... tja... flexibel kanske man skulle kunna säga. I stan brukar det vara 30, 40 eller 60. Förutom när man åker förbi en sån skylt med en stadssiluett för då är det 50. På monstervägarna Ring I, II och III är det 80 eller 100 och på motorvägarna är det oftast 100 och 120. Men bara för att det står en viss gräns på skyltarna ska man inte tro att det följs. Här kör dom som galningar (nästan värre än i Stockholm faktiskt). 30 km/h över hastighetsgränsen verkar vara norm. Det här med gult ljus betyder stanna skiter de fullständigt i, snarare verkar det betyda "gasa på så du hinner över" (och den regeln har ändå funnits här lika länge som i Sverige). Efter att ha följt efter min kusin igår när hon guidade till båten har jag full förståelse för varför min mamma alltid körde som en galning. Det ligger helt enkelt i blodet.
1. I varje mataffär och kiosk värd namnet finns minst 2 enarmade banditer. Till dessa hör varsin pensionär som står och spelar bort hela månades pension i hopp om storvinsten. Det står ALLTID en person vid varje spelmaskin om den inte gått sönder eller jorden precis gått under. Otroligt tragiskt måste jag säga.
2. Det finns alltid en bastu i huset. Faktum är att när man byggde hus förr i Finland så byggdes alltid bastun först av allt så man skulle kunna hålla sig ren under tiden.
3. När man går till banken får man några verbala sverigedissar av bankmannen så ofta tillfälle ges (och gärna när det inte ges för att vara på den säkra sidan). Fick t.ex. kommentaren "welcome to future" igår när jag skaffade internetbank och såg lite förvirrad ut över förklaringen. Till mitt försvar vill jag säga att jag var förvånad över att han inte langade över en koddosa utan istället en massa papper med koder som man skulle stryka över när man använt dem. Att han dessutom sa att jag skulle bära dem med mig alltid och dessutom lägga in mitt banklogin i mobilen fick mig att fullkomligt trilla av stolen av chock. Det blir inget sånt säger jag bara.
4. Det är 4 meter högt i tak. Ja ok, kanske inte 4 men jag lovar att det är minst 3 meter i min lägenhet och jag har sett det på många ställen. Jag kanske förlorade några kvadrat jämfört med lägenheten i Ryd, men jag vann definitivt om man räkar kubikmeter. Synd bara att jag bara är 1,65 och inte har någon pall...
5. Man har alltid ett inbyggt diskställ i ett av skåpen. Helt sjukt smart, man stänger bara skåpsluckan och så slipper man se disken som torkar. Har man en halvmeter diskbänk som jag har så är det bra att slippa sno halva den ytan också (nu kan jag iofs inte använda den ändå eftersom det är längst in i hörnet och min miniugn står i vägen). Får medge att jag alltid trott att man har så i Sverige också eftersom vi har ett sånt hemhemma, men så var det tydligen inte.
6. Om man ens skulle antyda att man på något sätt tycker att Ryssland är en mycket sympatisk och trevlig plats kan man vänta sig offentligt lynchning. Jag minns på KVIT förra året när finnarna var på sittningen och Röda Arméns Gosskör gycklade för oss. Hälften satte vinet i halsen och började muttra motbesvärjelser så fort de kom in. Har dock för mig att de tog det rätt bra sen när de förstod vad det var (måste ju helgardera mig ifall att de läser den här bloggen sen och hävdar att jag är helt fel ute).
7. Standardiseringar är trevligt. I Sverige har man 30, 50, 70, 90 och 110 som standard på vägarna (förutom en enda 20 skylt som jag sett i ett industriområde i Linköping, men det räknas inte). Då vet man att det alltid är 50 när man är i stan, vilken avkrok till gränd man än hamnar i. Skulle det bli 30 så märker man det för då har nån slängt upp en vägbula och minst 15 skyltar. Här är man lite mer... tja... flexibel kanske man skulle kunna säga. I stan brukar det vara 30, 40 eller 60. Förutom när man åker förbi en sån skylt med en stadssiluett för då är det 50. På monstervägarna Ring I, II och III är det 80 eller 100 och på motorvägarna är det oftast 100 och 120. Men bara för att det står en viss gräns på skyltarna ska man inte tro att det följs. Här kör dom som galningar (nästan värre än i Stockholm faktiskt). 30 km/h över hastighetsgränsen verkar vara norm. Det här med gult ljus betyder stanna skiter de fullständigt i, snarare verkar det betyda "gasa på så du hinner över" (och den regeln har ändå funnits här lika länge som i Sverige). Efter att ha följt efter min kusin igår när hon guidade till båten har jag full förståelse för varför min mamma alltid körde som en galning. Det ligger helt enkelt i blodet.
